РегистрациРегистрация или войти через

Английский за 5 минут по фильмам. "Zootopia"

Здравствуйте, дорогие студенты и гости онлайн-школы!

  

Продолжаем цикл новых передач "Английский за 5 минут по фильмам". Старайтесь постепенно привыкать к темпу и скорости речи носителей языка и практикуйте свой словарный запас прослушивая видео по заданной системе, т.е. делайте все согласно инструкции, чтобы получить желаемый результат.

 

Инструкция:

  • Часть 1 – Отрывок из фильма в оригинале. Part 1 – Original Clip
  • Часть 2 – Основные слова и фразы с переводом. Part 2 – Key Words and Phrases
  • Часть 3 – Этот же отрывок с субтитрами. Part 3 – Original Clip with Subtitles
  • Часть 4 – Основные слова и фразы с объяснением по-английски. Part 4 – Key Words and Phrases with English explanation
  • Часть 5 – Слушаем этот же отрывок без субтитров. Part 5 – Listen to the Original Clip again

Для закрепления результата - прослушивайте данный отрывок без субтитров еще 3 раза!

 

Итак, приступим

 

 

 

 

Активный словарь/ Vocabulary:

  • to bite off - откусить
  • to stand up - подводить кого-то
  • a hustle - афера, мошенничество
  • under arrest - под арестом
  • undeclared - незадекларированный
  • a borough - район города
  • a permit - разрешение
  • a popsicle stick - эскимо
  • to refrain - воздержаться, удержаться

Обратите внимание, что в разговорной речи используются очень часто именно фразовые глаголы. В обыденной или бытовой жизни американцы постоянно используют фразовые. Многим они кажутся сложными к запоминанию (это так), а для американцев - выход, чтобы быстрее и проще выразить свои мысли.

Не бойтесь их! На своих уроках я стараюсь объяснить логику их употребления, и тогда уже эти глаголы будут просты и удобны для Вас, чтобы Вас пользоваться ими постоянно и упрощать свои фразы.

 

 

С уважением,

Татьяна Ференец

автор и координатор онлайн-школы "ISchool of English"

 

← Вернуться к списку статей